敬礼！

胡 乔 木

一九六四年十二月二日

毛泽东对胡乔木的词修改之处甚多，信中提及的“三首词的结句的修改”指的是其中《水调歌头·国庆夜纪事》、《沁园春·杭州感事》和《菩萨蛮·一九六四年十月十六日原子弹爆炸》末句的改动。词作的原文分别是：“万里千斤担，只用一愁眉”、“天共我，吼风奇剑，扫汝生光”、“魔尽凯歌休，濯缨万里流”，毛改为“万里风云会，只用一戎衣”、“谁共我，舞倚天长剑，扫此荒唐”、“魔倒凯歌高， 长天风也号”。这几处修改，不仅体现出毛泽东深厚的古典文学素养，同时更体现了毛泽东气势如虹的语言特色。

胡乔木在毛泽东身边工作的20年

第三部分 十五、人比月光更美丽(5) 作者 : 尚定

接到胡乔木补写的3首词作后，根据胡乔木的请求，毛泽东对16首词又作了统一的修改。毛泽东还两次指示康生与郭沫若商议，共同斟酌文字。待修改满意后，遂批给《人民日报》发表。为此，毛泽东甚至亲自修改胡乔木写的“词十六首”的引言。修改后的引言是这样的：

《人民文学》、《人民日报》编辑部同志们：

近日病中多暇，学习写了几首词，多关时事，略表欢喜之情，并鼓同志之劲。内杭州一首，借指文化革命。但国内至今庙坟尚如此之多，毒害群众，亦觉须加挞伐。令人高兴的是，杭州孤山一带成堆的坟墓，经过广大群众的热烈讨论和领导的决定，已经在十二月二日分别情况迁移和平毁，西湖风景区内各种反动的、封建的、迷信的、毫无保存价值的建筑和陈设，也正在有计划地清理和改造。词中的一些话现在对于杭州基本上已经不适用了。杭州一呼，全国响应的日子，想亦不远。至于这些词，在艺术上是不成熟的，不少地方还有些难懂，未能做到明白晓畅，以后当努力改进。现送上，请加斧削。如以为可，请予发刊。

胡 乔 木

一九六四年十二月五日

其中“病中多暇”、“并鼓同志之劲”、“未能做到明白晓畅”、“请加斧削”等文字，都是毛泽东加上去的。对于“引言”中提及的西湖风景区清理和改造一节，毛泽东有一段批语：

杭州及别处，行近郊原，处处与鬼为邻，几百年犹难扫尽。今日仅仅挖了几堆朽骨，便以为问题解决，太轻敌了，且与事实不合，故不宜加上那个说明。至于庙，连一个也未动。

1965年1月1日，《人民日报》登载了胡乔木的“词十六首”，随后《光明日报》和《红旗》杂志又予以转载。仅此而言，足见规格之高。而考虑到词作发表前的内幕，说是绝无仅有，恐怕并不过分。

毛泽东等的鼓励和支持，使胡乔木诗兴大发。不久，他又填词27首送给毛泽东。毛看了两遍，没有立即着手修改。毛认为这批作品，比前面的“词十六首”逊色。

这个意见大致是通过陈毅的信传达的。陈给胡乔木写信称：那天在主席处，主席说，乔木词学苏辛，但稍晦涩。主席又说，中国新诗尚未形成，恐怕还要几十年云云。把这消息告诉您，供您参考。您填的词我是能懂的。我认为旧诗词可以新用，您的作品便是证明。因此您实效习作，便能入腔上调便是成功，中间有几首我很喜爱。您多写便会更趋熟练，以此为祝！大创作是等着您的，更以此为祝！中国新体诗未完全形成，我亦有此感。我也是主张从旧体诗略加改变去做试验。我写新诗亦习作旧体，就是想找一个办法有助于新诗的形成。这想法不坏，但实践还跟不上。因而看您填词，便大喜，以为我们是同路中人也。

这其中不免看出有溢美之处。但是，胡乔木确是努力去追求的，除了不可避免地带有时代的印记外，也可以说得上有自己的特色。

胡乔木在毛泽东身边工作的20年

第三部分 十五、人比月光更美丽(6) 作者 : 尚定

胡乔木听到毛泽东的评价后，依郭沫若等人的意见，先行作了修改。不久，胡乔木通过康生将修改稿转给毛。毛对修改稿迅速作了修改，并通过康生转告胡乔木：

这些词看了好些遍，是很好的。我造成你改的这一本。我只略为改了几个字，不知妥当否，请你自己酌定。先发《红旗》，然后《人民日报》转载，请康生商伯达、冷西办理。

毛泽东这次修改主要是在用词上。改过以后，他还觉得不够，便在修改稿上批道：

有些地方还有些晦涩，中学生读不懂。唐、五代、北宋诸家及南宋某些人写的词，大都是易懂的。

胡乔木收到毛泽东的修改稿后，将其中的6首删去，加上新作律诗5首，呈送毛泽东那里。这次毛泽东修改得很快，迅速批给胡乔木：删改得很好，可以定稿。我又在个别字句上作了一点改动，请酌定。另有一些字句，似宜再思再改，如不妥，即照原样。惟南针仰一句须改。

从1964年10月至1965年10月，近一年间，胡乔木创作了为数不少的诗词作品。这些作品，按胡乔木本人的话说，带着鲜明的政治印记。参加修改的，除毛泽东以外，还有郭沫若、康生、赵朴初等。这些都令胡乔木长怀不已。词作发表以后，著名学者周振甫、王季思作了细致的讲解，也算是一时之风气吧！

在这里，我们不妨引述几首作品，它们反映了胡乔木这三四年间特定的心境：

六州歌头国庆

茫茫大陆，回首几千冬。人民众，称勤勇，挺神功。竟尘蒙！夜永添寒重。英雄种，自由梦，义竿耸，怒血迸。讶途穷，忽震春雷，马列天涯送。党结工农。任风惊浪恶，鞭影指长虹。穴虎潭龙，一朝空。

喜江山统，豪情纵；锤镰动，画图宏。多昆仲，六洲共；驾长风，一帆同。何物干戈弄，兴逆讼，卖亲朋，投凶横，求恩宠，媚音容。不道人间，火炬燃偏猛。处处春浓。试登临极目，天半战旗红，旭日方东。

沁园春杭州感事

穆穆秋山，娓娓秋湖，荡荡秋江。正一年好景，蓬舟采月；四方佳气，桂国飘香。玉绽棉铃，金翻稻浪，秋意偏于陇亩长。最堪喜，有射潮人健，不怕澜狂。

天堂，一向宣扬，笑今古云泥怎比量！算繁华千载，长埋碧血；工农此际，初试锋芒。土偶欺山，妖骸祸水，西子羞污半面妆。谁共我，舞倚天长剑，扫此荒唐！

梅花引夺印

领袖语，牢记取，百年大计争基础。背行囊，带干粮，眉飞色舞队队下乡忙。当年八路今重到，共苦同甘群众靠。万重山，不为难，不插红旗定是不回还。

社藏鼠，欺聋瞽，不爱贫农爱地主。话连篇，表三千，偷梁换柱黑网结奸缘。人间自有青霜剑，慧眼何愁形善变？起群雄，灭阴风，还我河山长作主人翁。

七一抒情

如此江山如此人，千年不遇我逢辰。

挥将日月长明笔，写就雷霆不朽文。

指顾崎岖成坦道，笑谈荆棘等浮云。

胡乔木在毛泽东身边工作的20年

第三部分 十五、人比月光更美丽(7) 作者 : 尚定

旌旗猎猎春风暖，万目环球看大军。

就在胡乔木怡养情性、读诗填词，“不知秦汉，无论魏晋”之时，中国社会形势发生了越来越剧烈的变化。

大跃进的挫折，带来了国民经济的大调整。经过5年的调整，经济出现了好转。但是，自庐山会议开始的“左”倾思想升级的势头并没有被遏制住，反而愈演愈烈。八届十中全会提出阶级斗争理论，是这场演变的起点。

1962年9月，中共八届十中全会发表公报指出，“在无产阶级革命和无产阶级专政的整个历史时期，在由资本主义过渡到共产主义的整个历史时期（这个时期需要几十年，甚至更多的时间）存在着无产阶级和资产阶级之间的阶级斗争，存在着社会主义和资本主义这两条道路的斗争。被推翻的反动统治阶级不甘心于灭亡，他们总是企图复辟。同时，社会上还存在着资产阶级的影响和旧社会习惯势力，存在着一部分小生产者的自发的资本主义倾向，因此，在人民中，还有一些没有受到社会主义改造的人，他们人数不多，只占人口的百分之几，但一有机会，就企图离开社会主义道路，走资本主义道路。在这些情况下，阶级斗争是不可避免的。这是马克思列宁主义早就阐明了的一条历史规律，我们千万不要忘记。这种阶级斗争是错综复杂的、曲折的、时起时伏的，有时甚至是很激烈的。这种阶级斗争，不可避免地要反映到党内来。国外帝国主义的压力和国内资产阶级影响的存在，是党内产生修正主义思想的社会根源。在对国内外阶级敌人进行斗争的同时，我们必须及时警惕和坚决反对党内各种机会主义的思想倾向。”

毛泽东的这一论断，大大发展了1957年以来“左”倾的阶级斗争观点，两个阶级斗争的存在，由以前的过渡时期，逐渐地扩展到整个社会主义历史阶段；并认定资产阶级的存在，是党内产生修正主义的历史根源。就其逻辑发展而言，理论上显然已不可能再远了，仅此足以发动任何层面上的社会革命了。

而实践上显然走得更快。随着反修防修运动的开始，全国城乡所谓的“阶级斗争”也全面展开。在农村，先是批“单干风”，接着是“四清”；在城市，则是“五反”运动。这些都是作为贯彻八届十中全会关于“阶级斗争年年讲、月月讲”而展开全民社会主义教育运动的具体内容。但是，这也为毛泽东与刘少奇的正面冲突，提供了历史的契机。到1964年的下半年，政治气氛已十分紧张，中国社会已到了十分危险的边缘。

11月底，毛泽东在一次听取工作汇报时说，还是少奇挂帅，四清、五反、经济工作，统统由你管。我是主席，你是第一副主席，天有不测风云，不然一旦我死了你接不上，现在就交班，你就做主席，做秦始皇。我有我的弱点，我骂娘没有用，不灵了，你厉害，你就挂个骂娘的帅，你抓小平、总理。

毛泽东显然是有情绪的，原因很复杂，我们不必在此妄加揣测。

1964年底，中央召开全国工作会议，研究社教运动问题。考虑到毛泽东身体不适，当时主持中央日常工作的刘少奇，没有请毛泽东出席；邓小平也好意地说过，主席身体不好，可以不必参加了。

胡乔木在毛泽东身边工作的20年

第三部分 十五、人比月光更美丽(8) 作者 : 尚定

在刘的主持下，会议制定《中共中央政治局召集的全国工作会议纪要》，共17条，作为中央文件下发全国。

刘、邓没有请毛泽东出席会议，使毛泽东十分不快，但刘、邓二人却丝毫没有觉察。

1965年初，工作会议转入第二阶段，刘仍劝毛泽东不要参加。这回毛泽东没有听，执意参加了会议，而且当面批评刘少奇领导四清运动的一些做法。刘少奇进行申辩。

毛、刘的冲突公开化。

1月3日，三届人大选举刘少奇为国家主席。当天，毛泽东就在工作会议小组会上批评刘：无事不登三宝殿，有事死开会。

随后，毛泽东离开北京，去了南方。在南方视察期间，毛对刘领导中央工作十分不满，多次不点名批评。

毛泽东后来在与斯诺谈话时就说过，就是从这个时候开始，他决心要“搞掉”刘少奇。

1965年，毛泽东作出重大决定，决心将一起战斗过近半个世纪的刘少奇赶下台。

一场剧烈的社会震荡自然不可避免了。

毛泽东决定从意识形态着手，对此，他是驾轻就熟的。

11月1